วันเสาร์ที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2559

บทที่ 351 - ถึงเวลายุติ



     ***** วู้ชชชชชช *****



     เจี่ย ฉิงหมิง กระเด็นจากการป้องกันหมัดของ ชูเฟิง ในขณะที่ เจี่ย ฉิงหมิง ลอยเคว้งอยู่ในอากาศนั้น เขาหมุนตัวพร้อมกับตกลงสู่พื้น แต่เขาไม่สามารถสลายพลังหมัดของ ชูเฟิง ได้หมด นั่นจึงทำให้เขาถูกผลักออกไปจากแรงปะทะกว่าสิบเมตรกว่าร่างกายของเขาจะหยุด



     “มันเป็นไปได้ยังไง !? นี่มันโจมตีข้าโดยที่มันไม่ได้รับบาดเจ็บเลย” ร่างกายของ เจี่ย ฉิงหมิง สั่นสะท้าน แววตาของเขาเต็มไปด้วความประหลาดใจ



     นี่เป็นครั้งแรก ที่เขากระเด็นจากการปะทะในขณะที่เขาสวมใส่เกราะหนาม เหตุการณ์เช่นนี้ไม่เคยเกิดขึ้นกับเขามาก่อน แม้ในแต่ตอนที่เขาประมือกับผู้เชี่ยวชาญขั้นแดนสวรรค์ ซึ่งในตอนนั้นเขามีพลังเพียงขั้นแก่นวิญญาณเท่านั้นก็ตาม



     นอกจากนั้น ชูเฟิง ที่สามารถโจมตีใส่เกราะหนามได้โดยตรงยั้น เขายังไม่ได้บาดเจ็บจากการโจมตีครั้งนี้อีกด้วย



     “ยอดเยี่ยมมาก !!” ชั้นของพลังครอบคลุมร่างกายของ ชูเฟิง อย่างเด่นชัด ถึงแม้มันจะไม่ได้มีผลสะท้อเช่นเดียวกับเกราะหนาม แต่มันก็ให้ความรู้สึกถึงความแข็งแกร่งที่ยากจะทำลายเช่นเดียวกับเกราะหนาม



     “นั่นมันอะไรน่ะ !! ครั้งสุดท้ายที่ ชูเฟิง โจมตีใส่เกราะหนามนั่น ราวกับว่าเขาใช้พลังของยอดอาวุธเลย” ในขณะนั้น ซู ซ่งหยู ใช้อำนาจพลังวิญญาณ ระดับผู้เชื่อต่อโลกวิญญาณชุดคลุมสีฟ้าตรวจสอบไปที่ ชูเฟิง เมื่อเขาพบว่านั่นคือ ทักษะเกราะเต่าทมิฬ ที่ปกคลุมร่างกายของ ชูเฟิง อยู่ พลันแววตาของเขาก็เบิกกว้างด้วยความตกตะลึง



     'การโจมตีครั้งสุดท้ายนั่น มันแตกต่างออกไปจากการโจมตีครั้งอื่นๆ อย่างมาก มันเป็นทักษะอะไรกัน ทักษะที่แข็งแกร่งขนาดนั้น มันราวกับว่าสามารถทำลายได้ทุกอย่าง และดูเหมือนไม่สามารถป้องกันมันได้เช่นกัน '



     “แต่ในตอนนี้มันต่างออกไป มันกลับกัน ตอนนี้มันอยู่ในรูปแบบป้องกัน และดูเหมือนว่ามันแข็งแกร่งอย่างมาก…..”



     “ในตอนนี้ ชูเฟิง มีชั่นพลังงานปกคลุมทั่วร่างกายของเขา อีกทั้งมันยังสามารถเปลี่ยนรูปแบบ จนสามารถใช้โจมตีใส่ เจี่ย ฉิงหมิง ได้อีกด้วย บอกตามตรงว่าข้าไม่เคยเห็น ชูเฟิง ใช้ทักษะนี้มาก่อนเลย”



     ใบหน้าของ กู๋โบ่ เต็มด้วยตวามตกตะลึง ทุกๆ ครั้งที่เขาพบกับ ชูเฟิง นั้น เขาจะแข็งแกร่งขึ้นอย่างก้าวกระโดด อีกทั้งยังมีความสามารถที่ทรงพลัง ส่งผลให้เขานั้นมีความก้าวหน้าไกลออกไปเรื่อยๆ



     “ไม่ !! มันไม่ใช่ทักษะการต่อสู้ และก็ไม่ใช่ยอดอาวุธ !!” ในขณะนั้น มีเสียงของชายชราลอยเข้ามาในหูของ กู๋โบ่ และ ซู ซ่งหยู



     เมื่อพวกเขาหันกลับมองทางต้นเสียงนั้น พวกเขาก็พบกับชายชราคนหนึ่งที่สวมชุดคลุมสีฟ้ายืนอยู่ที่ด้านหลังของพวกเขา และเขาก็คือหนึ่งในผู้อาวุโสของนิกายโลกวิญญาณ



     “ผู้อาวุโสกงซุน ท่านบอกว่า ชูเฟิง ไม่ได้ใช้ทักษะการต่อสู้ และ ยอดอาวุธ แล้วจริงๆ สิ่งนั่นมันคืออะไร” ซู ซ่งหยู และ กู๋โบ่ กล่าวถามด้วยน้ำเสียงที่เบา พวกเขากลัวว่าคนอื่นจะได้ยินการสนทนาของพวกเขา



     “มันคือทักษะเร้นลับ!!!”



     “ทักษะเร้นลับ !!”



     “ถูกต้อง !! ทักษะเร้นลับนั้นมีอยู่มากมายในโลกนี้ พวกมันเป็นทักษะที่แข็งแกร่งอย่างมาก และหากเทียบระดับแล่วนั้น ทักษเร้นลับน่าจะอยู่ในระดับเก้า ทักษะเร้นลับนั้นมีความสามารถที่แตกต่างกันออกไปมากมาย”



     “สิ่งเหล่านี้เคยเกิดขึ้นเมื่อกว่าพันปีที่แล้ว ภายในอาณาจักรมังกรฟ้า ในตอนนั้น ผู้ก่อตั้งสำนักมังกรฟ้า สามารถต้านทานได้ทั้งเก้าอาณาจักร เพราะเขาเข้าใจถึงทักษะเร้นลับเหล่านี้”



     “แน่นอนว่า เหล่าผู้อาวุโสของนิกายโลกวิญญาณของพวกเรานั้น ก็เคยเข้าไปยังอาณาจักรมังกรฟ้าเพื่อค้นหาทักษะเร้นลับเหล่านั้น แต่สุดท้ายพวกเขาก็ไม่ประสบความสำเร็จ”



     “ในท้ายที่สุด พวกเขาก็ได้ข้อสรุป”



     “ข้อสรุปอะไร !?”



     “ทักษะเร้นลับเหล่านี้ ไม่สามารถฝึกฝนได้ แต่จะสามารถมีทักษะเร้นลับที่ได้จากการสืบทอด อีกทั้งคนไม่ได้เป็นผู้เลือกทักษะ แต่เป็นทักษะต่างหากที่เลือกบุคคล”



     “ดังนั้น จึงสามารถพูดได้เลยว่า ชูเฟิง นั้น สุดยอดมาก เพราะเขาได้รับเลือกจากทักษะเร้นลับ เด็กคนนี้จะได้รับการปกป้องจากพวกเรา และจะเป็นการดีหากว่าพวกเราจะสานสัมพันธ์อันดีกับเขา เพื่อนิกายโลกวิญญาณของพวกเรา”



     “ตั้งแต่อดีตนั้น เหล่าผู้คนที่ได้เลือกจากทักษะเร้นลับเหล่านี้ ล้วนสามารถทำให้ผืนแผ่นดินต้องสั่นสะเทือนได้ และในตอนที่ผู้ก่อตั้งสำนักมังกรฟ้าออกท่องทั่วทั้งทวีปนั้น ตัวตนของเขาก็ทำให้ราชวงศ์เจียงหวาดหวั่นอยู่ไม่น้อย” ผู้อาวุโสกงซุน กล่าวอธิบายพร้อมกับยิ้มเย็นออกมา



     “มันเป็นเรื่องจริงอย่างนั่นเหรอ” หลังจากได้ยิน ผู้อาวุโสกงซุน กล่าวเช่นนั้น ทั้ง ซู ซ่งหยู และ กู๋โบ่ ต่างมองไปที่ ชูเฟิง ด้วยสายตาที่ชื่นชมมากขึ้น



     “หมัดวายุระเบิด !!”



     “บาทาพายุ !!”



     ***** ปัง ปัง ปัง *****



     ในขณะที่ ซู ซ่งหยู และคนอื่นๆ กำลังสนทนากันอยู่นั้น ในพื้นที่ ชูเฟิง และ เจี่ย ฉิงหมิง กำลังเข้าปะทะกันอย่างดุเดือด ในขณะนั้น เจี่ย ฉิงหมิง ไม่ได้ปิดบังอะไรอีก เขาทุ่มทุกอย่างเข้าโจมตีใส่ ชูเฟิง



     อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าเขาจะใช้ทักษะต่อสู้ระดับหนึ่ง ,ระดับสอง ,ระดับสาม ,ระดับสี่ ,ระดับห้า หรือแม้แต่ทักษะระดับหก เขาก็ไม่สามารถทะลวงผ่านเกราะเต่าทมิฬของ ชูเฟิง ไปได้



     ชูเฟิง นั้นโจมตีออกไปตรงๆ โดยที่เขาไม่ได้ใช้ทักษะต่อสู้ใดๆ ออกมา มีเพียงทักษะเกราะเต่าทมิฬที่ครอบคลุมร่างกายของเขา และพร้อมด้วยพลังกายของเขา โจมตีเข้าใส่ เจี่ย ฉิงหมิง 



     “สวรรค์ !! นี่ ชูเฟิง ใช้เพียงแค่พลังของร่างกาย เขาก็สามารถต้านทานการโจมตีของ เจี่ย ฉิงหมิง ที่ไม่มีใครสามารถต้านทานเอาไว้ได้ !!”



     “สุดยอด !! สุดยอดมาก !! ในชีวิตของข้าเพิ่งเคยเห็นบุคคลที่สุดยอดเช่นนี้ในรุ่นใหม่ก็ตอนนี้แหละ ไม่เคยคิดมาก่อนเลยว่า อาณาจักรมังกรฟ้าจะมีอัจฉริยะที่ยอดเยี่ยมเช่นนี้”



     “ก่อนหน้านี้ก็มี ชาง เทียนยี่ ปรากฏตัวออกมา เขาก็เป็นที่มาจากอาณาจักรมังกรฟ้า ในตอนนั้นเขาแข็งแกร่งอย่างมาก แต่ในตอนนี้กลับมี ชูเฟิง ที่แข็งแกร่งยิ่งกว่าปรากฏตัวออกมา หรือว่าบางทีอาณาตักรมังกรฟ้ากำลังมีเหล่าอัจฉริยะเกิดขึ้น ไม่น่าเชื่อว่าอัจฉริยะที่วามารถทำให้แผ่นดินต้องสั่นสะเทือนนั้น จะมาจากอาณาจักรที่ตกต่ำเช่นนี้”



     ก่อนหน้านี้นั้น ทุกคนต่างคาดคิดว่า การประมือนี้ไม่ยุติธรรมอย่างยิ่ง เพราะถึงยังไง เจี่ย ฉิงหมิง ก็ชนะอย่างแน่นอน แต่หลังจากที่ ชูเฟิง ได้แสดงความแข็งแกร่งของเขาออกมานั่น ผู้สังเกตการณ์ต่างได้รับรู้แล้วว่า ชูเฟิง นั้นเป็นอัจฉริยะที่สามารถทำให้แผ่นดินสั่นสะเทือนได้ในอนาคต และอาจเป็นคนที่กุมขุมอำนาจของอาณาจักรมังกรฟ้า ในภายภาคหน้านั้น หากว่า ชูเฟิง ยังไม่หยุดพัฒนาต่อไป เขาจะเป็นบถคคลที่ไม่สามารถมองข้ามได้



     “ทำไมถึงเป็นเช่นนี้ !? มันเป็นใครกันแน่ ถึงสามารถป้องกันทักษะระดับหก ของข้าได้ !!”



     หลังจากโจมตีอย่างรุนแรงนั้น ใบหน้าของ เจี่ย ฉิงหมิง ก็เปลี่ยนเป็นสีขาวซีด นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตของเขา ที่เจอกับข้อต่อสู้ที่เขายากจะรับมือ



     ในความเป็นจริงนั้น เขาเหมือนถูกบังคับให้ตายโดย ชูเฟิง เพราะในสถานการณ์ที่ทักษะต่อสู้ล้วนไร้ประโยชน์เมื่ออยู่ต่อหน้า ชูเฟิง และเมื่อเขาจะใช้พลังของยอดอาวุธ แต่ในทางกลับกัน หากว่าพลังของยอดอาวุธนั้นไม่ได้ผลกับ ชูเฟิง นั่นย่อมหมาถึงว่าเขาพ่ายแพ้อย่างสมบูรณ์แบบ และยังเป็นการสร้างชื่อให้กับ ชูเฟิง อีกด้วย



     ***** พรึ่บ *****



     เพียงแค่ชั่วพริบตานั้น ชูเฟิง ก็มาปรากฏตัวต่อหน้าของ เจี่ย ฉิงหมิง รวดเร็วราวกับวิญญาณ ชูเฟิง ปรากฏตัวออกมาพร้อมกับรอยยิ้มบางๆบนใบหน้าของเขา พร้อมทั้งกล่าวออกมาว่า “ถึงเวลาต้องยุติแล้ว”
    


     ในขณะที่ ชูเฟิง กล่าวจบ เขาชกหมัดที่ปกคลุมไปด้วยพลังของทักษะเต่าทมิฬ คลื่นพลังของหมัดทำให้อากาศรอบด้านแตกตัวออกจนเกิดเสียงดัง หมัดนั้นพุ่งตรงไปที่หน้าอกของ เจี่ย ฉิงหมิง



     “เอื้อก !!” (เสียงกลืนน้ำลายมั้งครับ)



     หลังจากได้ยินคำกล่าวนั้น ใบหน้าของ เจี่ย ฉิงหมิง ก็เปลี่ยนไปทันที หัวใจของเขาพลันสั่นสะท้าน ความรู้สึกหนาวเสียดแทงไปถึงกระดูกสันหลัง เหงื่อไหลออกมาทั่วร่างกายของเขา เขาไม่เคยคาดคิดมาก่อนเลยว่า เขาจะพ่ายแพ้ให้กับเด็กหนุ่มที่มีอายุน้อยกว่าเขา ภายในหมัดเดียวเท่านั้น


//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////


ซะใจเว้ย!!!

แปลโดยคุณ#Abhisit Siriroop